有名な仏像 / Famous statue

三十三間堂国宝・重要文化財などに指定されている「有名な仏像」を紹介します。 所在地は京都と奈良が中心ですが、福島・滋賀・大分・東京にも有名な仏像があります。三十三間堂、東寺、平等院などで多くの仏像をみて、気になる仏像があればその他の場所にも足を運ぶと仏像への理解が深まると思います。
Introducing “famous Buddha statues” of national treasures and important cultural properties. The location is mainly in Kyoto and Nara, but there are also famous Buddha statues in Fukushima, Shiga, Oita, and Tokyo. If you see many Buddha statues at Sanjusangendo, Toji, Byodo-in, etc., if there are any Buddha statues that you are interested in, you will deepen your understanding of them.

珍しい仏像 / Rare statue

平等院他の仏像と比べて 特徴的なポーズや表情をしている「珍しい仏像(楊貴妃観音, 空也上人像, 帝釈天半跏像など 18仏)」を紹介します。珍しい仏像の多くは、京都と奈良にあります。中宮寺(奈良県)の弥勒菩薩半跏像、興福寺(奈良県)の阿修羅像がお勧めです。
We introduce “rare Buddha statues (18 Buddha statues, such as Youkihi Kannon, Kuuya Shonin statue, Taishakuten Hanka statue, etc.)” which has a characteristic pose and expression compared to other Buddha statues. Many rare Buddha statues are in Kyoto and Nara. We recommend the Miroku bosatsu hanka statue of Chuguji (Nara Prefecture) and the Ashura statue of Kofukuji (Nara Prefecture).

大仏 / Daibutsu

大仏見上げるほどのサイズの「大きな仏像」、大仏(だいぶつ)を紹介します。大きな仏を大仏と呼びますが、そのサイズに規定はありません。日本三大大仏のうち残っているのは、「奈良の大仏」と「鎌倉の大仏」の2つです。奈良の大仏・鎌倉の大仏以外にも、日本各地に大仏がたくさんあります。
Introducing Daibutsu, a large Buddha statue that is large enough to look up. The big Buddha statue is called the "Daibutsu", but there is no provision for its size. Two of the three Daibutsu in Japan are the Nara Daibutsu and the Kamakura Daibutsu.In addition to the Daibutsu in Nara and Kamakura, there are many Daibutsu all over Japan.